German-Spanish translations for eiserner vorhang

• Cortina de Hierro
• Telón de Acero
  No debemos tolerar la creación de un nuevo telón de acero. Wir dürfen nicht zulassen, dass ein neuer eiserner Vorhang errichtet wird.
  Con esta decisión puede erigirse un nuevo "telón de acero". Von dieser Entscheidung würde die Gefahr ausgehen, dass ein neuer "eiserner Vorhang" entsteht.
  El objetivo, naturalmente, es impedir la aparición de una nueva fractura, de un nuevo telón de acero, en Europa. Das Ziel besteht selbstverständlich darin zu verhindern, dass in Europa eine neue Zweiteilung, ein neuer Eiserner Vorhang, entsteht.

Related words

• Eiserner Kanzler
• mit eiserner Faust